O editorial apresenta a história regional do norte chileno como um campo dinâmico que ultrapassa fronteiras nacionais e leituras centralizadas. Os artigos analisam processos de longa duração no sul andino e no deserto de Atacama: arqueologia social inicial, rebeliões coloniais, persistência de povos costeiros, formação do Estado, economia do salitre, políticas de chilenização e peruanização, urbanização moderna, migração e organização de mulheres aimarás, além de arquivos de Direitos Humanos.