El presente trabajo aborda el tema de la evangelización en los Andes, desde la perspectiva espacial de la Doctrina de Codpa, Altos de Arica, norte de Chile, durante el siglo XVIII. Como método se plantea obtener información tanto de documentos escritos como de documentos pictóricos, de allí su título de Imágenes y palabras. Se utilizan como textos escritos, documentos obtenidos de Archivos así como también los resultados de investigaciones previas. Como textos pictóricos se cuenta con programas murales que adornan el interior de los templos católicos de los Altos de Arica. Como resultado general se obtiene una aproximación al proceso de evangelización y la prédica pastoral en la Doctrina de Codpa durante el siglo XVIII.