El dossier aborda los desafíos para escribir las historias de los pueblos indígenas de América Latina a partir de las “fuentes de la memoria”. Frente a la hegemonía de archivos coloniales occidentales y la escasez de documentos indígenas, se destacan estrategias etnohistóricas, enfoques interdisciplinarios y nuevas formas de restitución (visual, audiovisual y digital) de imágenes, objetos y sonidos. Los ocho artículos exploran sistemas gráficos precoloniales, impresos misionales, arquitectura indígena, repatriaciones simbólicas y proyectos colaborativos liderados también por investigadores indígenas. El conjunto reivindica memorias plurales, otras historicidades y la necesidad de producir historias “desde dentro” que descoloquen la historiografía dominante.
